Qual a diferença entre may e might?

No inglês, may e might são modal verbs, ou seja, verbos modais que auxiliam o verbo principal e complementam ou mudam o sentido dele. Ao todo, são nove verbos modais, que não seguem as mesmas regras válidas para os outros. Quer saber mais sobre dois desses termos do idioma? Então, acompanhe o post!

O may é usado para pedir permissão e para falar sobre a possibilidade de um acontecimento ou uma ação. Ele aparece quando não temos certeza de algo, tanto no presente quanto no futuro. Veja os exemplos:

Permissão:

May I come in? → Posso entrar?

Excuse, may I talk to you? → Com licença, posso falar com você?

Possibilidade:

I may go to your lunch! → É provável que eu vá ao seu almoço!

He may know where the biology book is. → Ele pode saber onde está o livro de biologia.

She may discover our surprise. → Ela pode descobrir a nossa surpresa.

Where is Anna? She may be in her bedroom! → Onde está a Anna? Ela talvez esteja no quarto dela!

Já o might é usado para ações que não têm tantas chances de acontecer. Pode ser usado também, em momentos mais formais, para se fazer um pedido ou alguma sugestão de forma educada. Dê uma olhada nos exemplos:

It might snow next week! → É capaz de nevar na próxima semana!

She might not be interested. → Ela pode não estar interessada.

You might try to be more polite. → Você poderia tentar ser mais educado.

He asked if he might go to the movies with her. → Ele perguntou se ele poderia ir ao cinema com ela.

Simples entender a diferença entre may e might, não é mesmo? Continue acompanhando o blog da People para ler mais posts sobre inglês:

Quais são as gírias em inglês mais usadas?

Entenda o que são os phrasal verbs em inglês

Tecnologia é na People!

Quer ingressar na área de tecnologia? Seja um aluno People! Conheça nossos cursos e esteja à frente das inovações no futuro!